Tafsiri hii imetengenezwa na mashine. Tazama toleo la Kiingereza lililoidhinishwa.
Tarehe ya kuanza kutumika: 2026-04-19
Imesasishwa mwisho: Aprili 19, 2026
Ilani hii ya Faragha kwa ("," "," au ""), inaelezea jinsi na kwa nini tunaweza kufikia, kukusanya, kuhifadhi, kutumia, na/au kushiriki ("") maelezo yako ya kibinafsi unapotumia huduma zetu (""), ikiwemo unapokuja:
Maswali au wasiwasi? Kusoma Ilani hii ya Faragha kutakusaidia kuelewa haki zako za faragha na chaguo. Sisi ni wajibu wa kufanya maamuzi kuhusu jinsi maelezo yako ya kibinafsi yanavyochakatwa. Ikiwa hukubaliani na sera na mazoea yetu, tafadhali usitumie Huduma zetu. Ikiwa bado una maswali au wasiwasi yoyote, tafadhali wasiliana nasi kupitia privacy@bazillionairegroup.com.
Muhtasari huu unatoa mambo muhimu kutoka kwenye Ilani yetu ya Faragha, lakini unaweza kupata maelezo zaidi kuhusu mada hizi zozote kwa kusoma ilani kamili hapo chini.
Ni taarifa gani za kibinafsi tunazichakata? Unapotembelea, kutumia, au kunavigeti Huduma zetu, tunaweza kuchakata taarifa za kibinafsi kulingana na jinsi unavyoshirikiana nasi na Huduma, chaguzi unazofanya, na bidhaa na vipengele unavyotumia.
Je, tunachakata taarifa zozote nyeti za kibinafsi? Baadhi ya taarifa zinaweza kuzingatiwa kuwa "maalum" au "nyeti" katika maeneo fulani, kwa mfano asili yako ya rangi au kikabila, mwelekeo wa kijinsia, na imani za kidini. Hatuchakati taarifa nyeti za kibinafsi.
Je, tunakusanya taarifa zozote kutoka kwa wahusika wa tatu? Hatukusanyi taarifa zozote kutoka kwa wahusika wa tatu.
Tunachakataје taarifa zako? Tunachakata taarifa zako ili kutoa, kuboresha, na kusimamia Huduma zetu, kuwasiliana nawe, kwa usalama na kuzuia ulaghai, na kufuata sheria. Tunaweza pia kuchakata taarifa zako kwa madhumuni mengine kwa idhini yako. Tunachakata taarifa zako tu tunapokuwa na sababu halali ya kisheria ya kufanya hivyo.
Ni katika hali gani na na wahusika gani tunashiriki taarifa za kibinafsi? Tunaweza kushiriki taarifa katika hali maalum na na wahusika wa tatu maalum.
Tunawezaje kuhifadhi taarifa zako salama? Tuna michakato na taratibu za kikongwe na za kiufundi zinazofaa ili kulinda taarifa zako za kibinafsi. Hata hivyo, hakuna uhamishaji wa kielektroniki kupitia mtandao au teknolojia ya uhifadhi taarifa inayoweza kuhakikishwa kuwa 100% salama, kwa hivyo hatuwezi kuahidi au kuhakikisha kuwa wahalifu wa mitandao, wahalifu wa kibayolojia, au wahusika wengine wa tatu wasioruhusiwa hawataweza kushinda usalama wetu na kukusanya, kufikia, kuiba, au kurekebisha taarifa zako kwa njia isiyo sahihi.
Haki zako ni zipi? Kulingana na mahali ulipo kijografia, sheria ya faragha inayotumika inaweza kumaanisha una haki fulani kuhusu taarifa zako za kibinafsi.
Unatumiaје haki zako? Njia rahisi zaidi ya kutumia haki zako ni kwa kutembelea http://www.bazillionairegroup.com/data-request, au kwa kutupigia simu. Tutazingatia na kutenda juu ya ombi lolote kulingana na sheria zinazotumika za ulinzi wa data.
Kwa ufupi: Tunakusanya taarifa za kibinafsi unazotupa.
Tunakusanya taarifa za kibinafsi unazotupa kwa hiari wakati unapojiandikisha kwenye Huduma, kuonyesha nia ya kupata taarifa kutuhusu au kuhusu bidhaa na Huduma zetu, wakati unashiriki katika shughuli za Huduma, au wakati mwingine wowote unapowasiliana nasi.
Taarifa za Kibinafsi Unazotupa. Taarifa za kibinafsi tunazokusanya zinategemea muktadha wa mwingiliano wako nasi na Huduma, chaguzi unazofanya, na bidhaa na vipengele unavyotumia. Taarifa za kibinafsi tunazokusanya zinaweza kujumuisha yafuatayo:
Taarifa Nyeti. Hatuchakata taarifa nyeti.
Data ya Malipo. Tunaweza kukusanya data muhimu kuchakata malipo yako ukichagua kufanya ununuzi, kama vile nambari ya kifaa chako cha malipo, na msimbo wa usalama unaohusiana na kifaa chako cha malipo. Data zote za malipo zinashughulikiwa na kuhifadhiwa na wachakataji wetu wa malipo. Unaweza kupata viungo vya ilani zao za faragha kwenye kurasa za malipo zinazohusika wakati huduma za malipo zitakapozinduliwa.
Taarifa zote za kibinafsi unazotupa lazima ziwe za kweli, kamili, na sahihi, na lazima utuarifu kuhusu mabadiliko yoyote ya taarifa hizo za kibinafsi.
Kwa ufupi: Taarifa fulani — kama vile anwani yako ya Internet Protocol (IP) na/au sifa za kivinjari na kifaa — hukusanywa kiotomatiki unapozuru Huduma zetu.
Tunakusanya kiotomatiki taarifa fulani unapozuru, kutumia, au kusafiri katika Huduma. Taarifa hii haifunui utambulisho wako mahususi (kama jina lako au taarifa za mawasiliano) lakini inaweza kujumuisha taarifa za kifaa na matumizi, kama vile anwani yako ya IP, sifa za kivinjari na kifaa, mfumo wa uendeshaji, mapendeleo ya lugha, URLs za marejeleo, jina la kifaa, nchi, eneo, taarifa kuhusu jinsi na wakati unavyotumia Huduma zetu, na taarifa nyingine za kiufundi. Taarifa hii inahitajika hasa kudumisha usalama na utendakazi wa Huduma zetu, na kwa madhumuni yetu ya ndani ya uchambuzi na ripoti.
Kama biashara nyingi, pia tunakusanya taarifa kupitia cookies na teknolojia za kufanana.
Matumizi yetu ya taarifa tunazoipokea kutoka Google APIs yatafuata Sera ya Data ya Watumiaji wa Huduma za Google API, ikijumuisha mahitaji ya Matumizi Yaliyopunguzwa.
Kwa Ufupi: Tunachakata taarifa zako ili kutoa, kuboresha, na kudhibiti Huduma zetu, kuwasiliana nawe, kwa usalama na kuzuia udanganyifu, na kuzingatia sheria. Tunachakata taarifa za kibinafsi kwa madhumuni yafuatayo yaliyoorodheshwa hapa chini. Tunaweza pia kuchakata taarifa zako kwa madhumuni mengine tu kwa idhini yako ya wazi ya awali.
Tunachakata taarifa zako za kibinafsi kwa sababu mbalimbali, kulingana na jinsi unavyoshirikiana na Huduma zetu, ikijumuisha:
Kwa Ufupi: Tunachakata taarifa zako za kibinafsi tu tunapoamini ni muhimu na tuna sababu halali ya kisheria (yaani, msingi wa kisheria) kufanya hivyo chini ya sheria inayotumika, kama kwa ruhusa yako, kuzingatia sheria, kukupa huduma kuingia au kutimiza majukumu yetu ya mikataba, kulinda haki zako, au kutimiza maslahi yetu halali ya kibiashara.
Kanuni ya Jumla ya Ulinzi wa Data (GDPR) na UK GDPR inatuhitaji kueleza misingi halali ya kisheria tunayotegemea ili kuchakata taarifa zako za kibinafsi. Kwa hivyo, tunaweza kutegemea misingi ifuatayo ya kisheria kuchakata taarifa zako za kibinafsi:
Tunaweza kuchakata taarifa zako ikiwa umetupa ruhusa maalum (yaani, idhini ya wazi) kutumia taarifa zako za kibinafsi kwa madhumuni maalum, au katika hali ambapo ruhusa yako inaweza kuchukuliwa (yaani, idhini iliyomaanishwa). Unaweza kuondoa idhini yako wakati wowote.
Katika hali chache za kipekee, tunaweza kuruhusiwa kisheria chini ya sheria inayotumika kuchakata taarifa zako bila idhini yako, ikiwa ni pamoja na, kwa mfano:
Kwa Ufupi: Tunaweza kushiriki maelezo katika hali maalum zilizoelezwa katika sehemu hii na/au na wahusika wa tatu wafuatao.
Tunaweza kuhitaji kushiriki maelezo yako binafsi katika hali zifuatazo:
Kwa ufupi: Tunaweza kutumia vidakuzi na teknolojia zingine za ufuatiliaji kukusanya na kuhifadhi maelezo yako.
Tunaweza kutumia vidakuzi na teknolojia sawa za ufuatiliaji (kama vile alama za wavuti na pikseli) kukusanya maelezo unapoingiliana na Huduma zetu. Teknolojia fulani za ufuatiliaji mtandaoni zinasaidia kudumisha usalama wa Huduma zetu na akaunti yako, kuzuia mivunjiko, kurekebisha makosa, kuhifadhi mapendeleo yako, na kusaidia na kazi za kimsingi za tovuti.
Pia tunaruhusu wahusika wa tatu na watoa huduma kutumia teknolojia za ufuatiliaji mtandaoni kwenye Huduma zetu kwa uchambuzi na utangazaji, ikiwa ni pamoja na kusaidia kusimamia na kuonyesha matangazo, kurekebisha matangazo kulingana na maslahi yako, au kutuma vikumbusho vya mikokoteni iliyoachwa (kulingana na mapendeleo yako ya mawasiliano). Wahusika wa tatu na watoa huduma wanatumia teknolojia yao kutoa utangazaji kuhusu bidhaa na huduma zilizorekebisha kulingana na maslahi yako ambazo zinaweza kuonekana ama kwenye Huduma zetu au kwenye tovuti zingine.
Kwa kiwango hiki teknolojia za ufuatiliaji mtandaoni zinazingatiwa kuwa "mauzo"/"kushiriki" (ambayo ni pamoja na utangazaji ulengwa, kama unavyofafanuliwa chini ya sheria zinazotumika) chini ya sheria za majimbo ya Marekani, unaweza kukataa teknolojia hizi za ufuatiliaji mtandaoni kwa kuwasilisha ombi kama inavyoelezwa hapa chini chini ya sehemu "DO UNITED STATES RESIDENTS HAVE SPECIFIC PRIVACY RIGHTS?"
Maelezo maalum kuhusu jinsi tunavyotumia teknolojia kama hizo na jinsi unavyoweza kukataa vidakuzi fulani yamewekwa katika Ilani yetu ya Vidakuzi.
Tunaweza kushiriki maelezo yako na Google Analytics kufuatilia na kuchambua matumizi ya Huduma. Vipengele vya Utangazaji vya Google Analytics ambavyo tunaweza kutumia ni pamoja na: Ripoti za Idadi ya Watu na Maslahi za Google Analytics. Ili kukataa kufuatiliwa na Google Analytics katika Huduma zote, tembelea https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Unaweza kukataa Vipengele vya Utangazaji vya Google Analytics kupitia Ads Settings na Mipangilio ya Matangazo kwa programu za simu. Njia zingine za kukataa ni pamoja na http://optout.networkadvertising.org/ na http://www.networkadvertising.org/mobile-choice. Kwa maelezo zaidi kuhusu mazoea ya faragha ya Google, tafadhali tembelea ukurasa wa Google Privacy & Terms.
Kwa Kifupi: Tunatoa bidhaa, vipengele, au zana zinazotumiliwa na akili bandia, kujifunza kwa mashine, au teknolojia sawa.
Kama sehemu ya Huduma zetu, tunatoa bidhaa, vipengele, au zana zinazotumiliwa na akili bandia, kujifunza kwa mashine, au teknolojia sawa (kwa pamoja, "Bidhaa za AI"). Zana hizi zimeundwa ili kuboresha uzoefu wako na kukupa masuluhisho ya ubunifu. Masharti katika Ilani hii ya Faragha yanadhibiti matumizi yako ya Bidhaa za AI ndani ya Huduma zetu.
Matumizi ya Teknolojia za AI
Tunatoa Bidhaa za AI kupitia watoa huduma wa nje ("Watoa Huduma wa AI"), ikiwa ni pamoja na Anthropic. Kama ilivyoelezwa katika Ilani hii ya Faragha, ingizo lako, pato, na maelezo ya kibinafsi yatashirikiwa na kuchakatwa na Watoa Huduma hawa wa AI ili kuwezesha matumizi yako ya Bidhaa zetu za AI kwa madhumuni yaliyoelezwa katika "NI MISINGI GANI YA KISHERIA TUNAYOTEGEMEA KUCHAKATA MAELEZO YAKO YA KIBINAFSI?" Hauruhusiwi kutumia Bidhaa za AI kwa njia yoyote inayokiuka masharti au sera za Mtoa Huduma yoyote wa AI.
Bidhaa zetu za AI
Bidhaa zetu za AI zimeundwa kwa kazi zifuatazo:
Jinsi Tunavyochakata Data Yako Kwa Kutumia AI
Maelezo yote ya kibinafsi yanayochakatwa kwa kutumia Bidhaa zetu za AI yanashughulikiwa kufuatana na Ilani yetu ya Faragha na makubaliano yetu na wahusika wa nje. Hii inahakikisha usalama wa hali ya juu na kulinda maelezo yako ya kibinafsi katika mchakato wote, na kukupa amani ya akili kuhusu usalama wa data yako.
Kwa Ufupi: Tunahifadhi taarifa zako kwa muda unaohitajika kufikia madhumuni yaliyoainishwa katika Ilani hii ya Faragha isipokuwa sheria ikitaka vinginevyo.
Tutahifadhi tu taarifa zako za kibinafsi kwa muda unaohitajika kwa madhumuni yaliyowekwa katika Ilani hii ya Faragha, isipokuwa kipindi kirefu cha uhifadhi kinahitajika au kinaruhusiwa na sheria (kama vile kodi, uhasibu, au mahitaji mengine ya kisheria). Hakuna kusudi katika ilani hii kitakachohitaji tuhifadhi taarifa zako za kibinafsi kwa zaidi ya miezi ishirini na nne (24) baada ya kukomeshwa kwa akaunti ya mtumiaji.
Tunapokuwa hatuna haja halali inayoendelea ya biashara ya kuchakata taarifa zako za kibinafsi, tutazifuta au kuzifanya zisijulikane, au, ikiwa hii haiwezekani (kwa mfano, kwa sababu taarifa zako za kibinafsi zimehifadhiwa katika kumbukumbu za hifadhi), basi tutazihifadhi kwa usalama taarifa zako za kibinafsi na kuzitenga kutoka uchakataji wowote zaidi hadi ufutaji utakapowezekana.
Kwa Kifupi: Tunalenga kulinda maelezo yako ya kibinafsi kupitia mfumo wa hatua za usalama za kiutaratibu na za kiteknolojia.
Tumetekeleza hatua za usalama za kiteknolojia na za kiutaratibu zinazofaa na zenye busara zilizoundwa kulinda usalama wa maelezo yoyote ya kibinafsi tunayosindika. Hata hivyo, licha ya vinga zetu na juhudi za kulinda maelezo yako, hakuna maambukizi ya kielektroniki kupitia Intaneti au teknolojia ya uhifadhi wa maelezo inayoweza kuhakikishiwa kuwa salama 100%, kwa hivyo hatuwezi kuahidi au kuhakikisha kwamba wahalifu wa mtandao, wahalifu wa kiberneti, au wahusika wengine wasioidhinishwa hawataweza kushinda usalama wetu na kukusanya, kufikia, kuiba, au kurekebisha maelezo yako kwa njia isiyo sahihi. Ingawa tutafanya juhudi zetu zote kulinda maelezo yako ya kibinafsi, maambukizi ya maelezo ya kibinafsi kwenda na kutoka kwa Huduma zetu ni kwa hatari yako mwenyewe. Unapaswa kufikia Huduma tu katika mazingira salama.
Kwa Ufupi: Hatukusanyi kwa makusudi data kutoka kwa au kutangaza kwa watoto chini ya miaka 18 au umri unaofanana kama ulivyobainishwa na sheria katika eneo lako.
Hatukusanyi kwa makusudi, kuomba data kutoka kwa, au kutangaza kwa watoto chini ya miaka 18 au umri unaofanana kama ulivyobainishwa na sheria katika eneo lako, wala hatuuzi kwa makusudi maelezo hayo ya kibinafsi. Kwa kutumia Huduma, unawakilisha kuwa una angalau miaka 18 au umri unaofanana kama ulivyobainishwa na sheria katika eneo lako au kwamba wewe ni mzazi au mlezi wa mdogo huyo na unakubali matumizi ya mdogo huyo aliyetegemea ya Huduma. Ikiwa tutajifunza kuwa maelezo ya kibinafsi kutoka kwa watumiaji chini ya miaka 18 au umri unaofanana kama ulivyobainishwa na sheria katika eneo lako yamekusanywa, tutazima akaunti na kuchukua hatua za busara ili kufuta haraka data hiyo kutoka kumbukumbu zetu. Ikiwa utajua kuhusu data yoyote tunayoweza kuwa tumekusanya kutoka kwa watoto chini ya umri wa miaka 18 au umri unaofanana kama ulivyobainishwa na sheria katika eneo lako, tafadhali wasiliana nasi kwa privacy@bazillionairegroup.com.
Kwa Ufupi: Kulingana na jimbo lako la makazi nchini Marekani au baadhi ya maeneo, kama vile Eneo la Kiuchumi la Ulaya (EEA), Uingereza (UK), Uswisi, na Kanada, una haki zinazokuwezesha kupata ufikiaji mkubwa na udhibiti juu ya maelezo yako ya kibinafsi. Unaweza kukagua, kubadilisha, au kufunga akaunti yako wakati wowote, kulingana na nchi, mkoa, au jimbo lako la makazi.
Katika baadhi ya maeneo (kama EEA, UK, Uswisi, na Kanada), una haki fulani chini ya sheria za kulinda data zinazotumika. Hizi zinaweza kujumuisha haki ya (i) kuomba ufikiaji na kupata nakala ya maelezo yako ya kibinafsi, (ii) kuomba marekebisho au kufutwa; (iii) kuweka vikwazo katika uchakataji wa maelezo yako ya kibinafsi; (iv) ikiwa inatumika, kwa uhamishaji wa data; na (v) kutofikishwa maamuzi ya kiotomatiki. Ikiwa uamuzi unaozalisha athari za kisheria au za muhimu sawa utafanywa kwa njia za kiotomatiki pekee, tutakueleza, tueleze mambo makuu, na kutoa njia rahisi ya kuomba ukaguzi wa binadamu. Katika mazingira fulani, unaweza pia kuwa na haki ya kupinga uchakataji wa maelezo yako ya kibinafsi. Unaweza kufanya ombi hilo kwa kuwasiliana nasi kwa kutumia maelezo ya mawasiliano yaliyotolewa katika sehemu ya "UNAWEZAJE KUWASILIANA NASI KUHUSU TAARIFA HII?" hapa chini.
Tutazingatia na kutenda kulingana na ombi lolote kulingana na sheria za kulinda data zinazotumika.
Ikiwa upo katika EEA au UK na unaamini tunachakata maelezo yako ya kibinafsi kinyume cha sheria, pia una haki ya kulalamika kwa mamlaka ya kulinda data ya Jimbo la Muungano au mamlaka ya kulinda data ya UK.
Ikiwa upo Uswisi, unaweza kuwasiliana na Mkuu wa Shirikisho wa Kulinda Data na Habari.
Kuondoa idhini yako: Ikiwa tunategemea idhini yako kuchakata maelezo yako ya kibinafsi, ambayo inaweza kuwa idhini ya wazi na/au ya kimsingi kulingana na sheria inayotumika, una haki ya kuondoa idhini yako wakati wowote. Unaweza kuondoa idhini yako wakati wowote kwa kuwasiliana nasi kwa kutumia maelezo ya mawasiliano yaliyotolewa katika sehemu ya "UNAWEZAJE KUWASILIANA NASI KUHUSU TAARIFA HII?" hapa chini au kusasisha mapendeleo yako.
Hata hivyo, tafadhali zingatia kuwa hii haitaathiri uhalali wa uchakataji kabla ya kuondolewa kwake wala, wakati sheria inayotumika inaruhusu, haitaathiri uchakataji wa maelezo yako ya kibinafsi uliofanywa kwa kutegemea misingi halali ya uchakataji isipokuwa idhini.
Kuondoka katika mawasiliano ya uuzaji na matangazo: Unaweza kujiondoa kutoka kwa mawasiliano yetu ya uuzaji na matangazo wakati wowote kwa kubonyeza kiunga cha kujiondoa katika barua pepe tunazotuma, kujibu "STOP" au "UNSUBSCRIBE" kwa ujumbe wa SMS tunazotuma, au kwa kuwasiliana nasi kwa kutumia maelezo yaliyotolewa katika sehemu ya "UNAWEZAJE KUWASILIANA NASI KUHUSU TAARIFA HII?" hapa chini. Kisha utaondolewa kwenye orodha za uuzaji. Hata hivyo, bado tunaweza kuwasiliana nawe — kwa mfano, kukutumia ujumbe unaohusiana na huduma ambao ni muhimu kwa utawala na matumizi ya akaunti yako, kujibu maombi ya huduma, au kwa madhumuni mengine yasiyo ya uuzaji.
Hakuna maelezo ya rununu ya kutumika yatakayoshirikiwa na wahusika wa tatu au washirika kwa madhumuni ya uuzaji au matangazo. Kushiriki maelezo kwa makontrakta wadogo katika huduma za msaada, kama vile huduma kwa wateja, kinaruhusiwa. Aina zote za matukio za matumizi hubadilishwa kuondoa data ya kuingia na idhini ya asili ya ujumbe wa maandishi; maelezo haya hayatashirikiwa na wahusika wa tatu.
Ikiwa ungependa wakati wowote kukagua au kubadilisha maelezo yaliyo katika akaunti yako au kufunga akaunti yako, unaweza:
Baada ya ombi lako la kufunga akaunti yako, tutazima au kufuta akaunti yako na maelezo kutoka kwenye hifadhidata zetu ambazo zinatumika. Hata hivyo, tunaweza kubakiza baadhi ya maelezo katika faili zetu kuzuia ulaghai, kutatua matatizo, kusaidia uchunguzi wowote, kutekeleza masharti yetu ya kisheria na/au kuzingatia mahitaji ya kisheria yanayotumika.
Kukis na teknolojia sawa: Vivinjari vingi vya Mtandao vimewekwa kukubali kukis kwa chaguo-msingi. Ikiwa unapendelea, unaweza kuchagua kuweka kivinjari chako kuondoa kukis na kukataa kukis. Ikiwa utachagua kuondoa kukis au kukataa kukis, hili linaweza kuathiri vipengele fulani au huduma za Huduma zetu.
Ikiwa una maswali au maoni kuhusu haki zako za faragha, unaweza kututumia barua pepe kwa privacy@bazillionairegroup.com.
Vivinjari vingi vya wavuti na baadhi ya mifumo ya uendeshaji ya simu na programu za simu zinajumuisha kipengele au mpangilio wa Do-Not-Track ("DNT") unaweza kuamilisha ili kuonyesha mapendeleo yako ya faragha yasiyotaka data kuhusu shughuli zako za kutafuta mtandaoni kufuatiliwa na kukusanywa. Katika hatua hii, hakuna kiwango cha kiteknolojia cha umoja cha kutambua na kutekeleza ishara za DNT kimekamilika. Kwa hivyo, kwa sasa hatujibu ishara za kivinjari cha DNT au utaratibu mwingine wowote unaojadili kiotomatiki chaguo lako la kutotafitiwa mtandaoni. Ikiwa kiwango cha kufuatilia mtandaoni kinachukuliwa ambacho ni lazima tufuate baadaye, tutakujulisha kuhusu utaratibu huo katika toleo lililohaririwa la Ilani hii ya Faragha.
Sheria za California zinatulazimisha tukukujulishe jinsi tunavyojibu ishara za DNT za kivinjari cha wavuti. Kwa sababu kwa sasa hakuna kiwango cha viwanda au kisheria cha kutambua au kuheshimu ishara za DNT, hatuzijibu kwa wakati huu.
Udhibiti wa Faragha wa Kimataifa: Tunatambua na kuheshimu ishara za Global Privacy Control (GPC). Ukitumia kivinjari au kiendelezi kinachounga mkono GPC, tutashughulikia hii kama ombi halali la kujitoa kutoka uuzaji au ushirikishaji wa maelezo yako ya kibinafsi kwa madhumuni ya utangazaji unaolengwa chini ya sheria zinazotumika za faragha za jimbo, pamoja na Sheria ya Faragha ya Mtumiaji wa California (CCPA). Tunapogundua ishara ya GPC kutoka kwa kivinjari chako, tutatekeleza kiotomatiki mapendeleo yako ya kujitoa bila kuhitaji kuchukua hatua yoyote ya ziada. Kwa maelezo zaidi kuhusu GPC na jinsi ya kuiwezesha, tembelea globalprivacycontrol.org.
Kwa Ufupi: Ikiwa wewe ni mkazi wa California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Indiana, Iowa, Kentucky, Maryland, Minnesota, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Rhode Island, Tennessee, Texas, Utah, au Virginia, unaweza kuwa na haki ya kuomba upatikanaji na kupokea maelezo kuhusu maelezo ya kibinafsi tunayodumisha kukuhusu na jinsi tulivyoyachakata, kusahihisha makosa, kupata nakala, au kufuta maelezo yako ya kibinafsi. Unaweza pia kuwa na haki ya kuondoa idhini yako kwa uchakataji wetu wa maelezo yako ya kibinafsi. Haki hizi zinaweza kupunguzwa katika hali fulani na sheria inayotumika. Maelezo zaidi yametolewa hapa chini.
Jedwali hili hapo chini linaonyesha aina za maelezo ya kibinafsi tumekuwa tukikusanya katika miezi kumi na miwili (12) iliyopita. Jedwali hili linajumuisha mifano ya kueleza kila aina na haliionyeshi maelezo ya kibinafsi tunayokusanya kutoka kwako. Kwa orodha kamili ya maelezo yote ya kibinafsi tunayochakata, tafadhali rejelea sehemu ya "NI MAELEZO GANI TUNAYOKUSANYA?"
| Aina | Mifano | Yamekusanywa |
|---|---|---|
| A. Vitambulisho | Maelezo ya mawasiliano, kama vile jina la kweli, jina la utani, anwani ya posta, nambari ya simu au ya mkononi, kitambulisho cha kibinafsi cha kipekee, kitambulisho cha mtandaoni, anwani ya Internet Protocol, anwani ya barua pepe, na jina la akaunti | HAPANA |
| B. Maelezo ya kibinafsi kama yalivyofafanuliwa katika sheria ya Rekodi za Wateja wa California | Jina, maelezo ya mawasiliano, elimu, ajira, historia ya ajira, na maelezo ya kifedha | HAPANA |
| C. Sifa za uainishaji zilizolindwa chini ya sheria ya jimbo au ya shirikisho | Jinsia, umri, tarehe ya kuzaliwa, rangi na ukabila, asili ya kitaifa, hali ya ndoa, na data nyingine za kidemografia | HAPANA |
| D. Maelezo ya kibiashara | Maelezo ya miamala, historia ya ununuzi, maelezo ya kifedha, na maelezo ya malipo | HAPANA |
| E. Maelezo ya kibiolojia | Alama za vidole na alama za sauti | HAPANA |
| F. Shughuli za mtandao wa intaneti au sawa | Historia ya kuvinjari, historia ya utafutaji, tabia za mtandaoni, data za maslahi, na mwingiliano na tovuti zetu na zingine, programu, mifumo, na matangazo | HAPANA |
| G. Data za mahali pa jiografia | Mahali pa kifaa | HAPANA |
| H. Maelezo ya sauti, elektroniki, hisia, au sawa | Picha na sauti, video au rekodi za simu zilizotengenezwa kuhusiana na shughuli zetu za biashara | HAPANA |
| I. Maelezo ya kitaaluma au ya kazi | Maelezo ya mawasiliano ya biashara ili kukupa huduma zetu katika kiwango cha biashara au kichwa cha kazi, historia ya kazi, na sifa za kitaaluma ikiwa unaomba kazi kwetu | HAPANA |
| J. Maelezo ya Elimu | Rekodi za wanafunzi na maelezo ya saraka | HAPANA |
| K. Hitimisho lililobuniwa kutoka kwa maelezo ya kibinafsi yaliyokusanywa | Hitimisho lililobuniwa kutoka kwa maelezo yoyote ya kibinafsi yaliyokusanywa yaliyoorodheshwa hapo juu ili kuunda wasifu au muhtasari kuhusu, kwa mfano, mapendeleo na sifa za mtu | HAPANA |
| L. Maelezo Nyeti ya kibinafsi | HAPANA |
Tunaweza pia kukusanya maelezo mengine ya kibinafsi nje ya aina hizi kupitia hali ambapo unawasiliana nasi kibinafsi, mtandaoni, au kwa simu au barua katika muktadha wa:
Jifunze zaidi kuhusu vyanzo vya maelezo ya kibinafsi tunayokusanya katika "NI MAELEZO GANI TUNAYOKUSANYA?"
Jifunze zaidi kuhusu jinsi tunavyotumia maelezo yako ya kibinafsi katika sehemu, "TUNACHAKATAAJE MAELEZO YAKO?"
Je, maelezo yako yatashirikiwa na mtu mwingine yeyote?
Tunaweza kufunua maelezo yako ya kibinafsi na watoa huduma wetu kulingana na mkataba wa maandishi kati yetu na kila mtoa huduma. Jifunze zaidi kuhusu jinsi tunavyofunua maelezo ya kibinafsi katika sehemu, "NI LINI NA NA NANI TUNASHIRIKI MAELEZO YAKO YA KIBINAFSI?"
Tunaweza kutumia maelezo yako ya kibinafsi kwa madhumuni yetu ya biashara, kama vile kufanya utafiti wa ndani kwa maendeleo ya kiteknolojia na onyesho. Hii haihesabiwi kuwa "kuuza" maelezo yako ya kibinafsi.
Hatujafunua, kuuza, au kushiriki maelezo yoyote ya kibinafsi kwa wahusika wa tatu kwa madhumuni ya biashara au ya kibiashara katika miezi kumi na miwili (12) iliyopita. Hatutauza au kushiriki maelezo ya kibinafsi katika wakati ujao yanayomilikiwa na watembeaji wa tovuti, watumiaji, na watumiaji wengine.
Una haki chini ya sheria fulani za kinga ya data za majimbo ya Marekani. Hata hivyo, haki hizi si kamili, na katika hali fulani, tunaweza kukataa ombi lako kama inavyoruhusiwa na sheria. Haki hizi ni pamoja na:
Kulingana na jimbo unaloishi, unaweza pia kuwa na haki zifuatazo:
Kutumia haki hizi, unaweza kuwasiliana nasi kwa kutembelea http://www.bazillionairegroup.com/data-request, kwa kututumia barua pepe privacy@bazillionairegroup.com, au kwa kurejelea maelezo ya mawasiliano chini ya hati hii.
Tutaheshimu mapendeleo yako ya kujiondoa ikiwa utatekeleza ishara ya kujiondoa ya Global Privacy Control (GPC) kwenye kivinjari chako.
Chini ya sheria fulani za kinga ya data za majimbo ya Marekani, unaweza kuteua wakala aliyeidhinishwa kufanya ombi kwa niaba yako. Tunaweza kukataa ombi kutoka kwa wakala aliyeidhinishwa ambaye hajawasilisha uthibitisho kwamba ameidhinishwa kwa mujibu wa sheria kufanya kazi kwa niaba yako.
Baada ya kupokea ombi lako, tutahitaji kuthibitisha kitambulisho chako ili kuamua wewe ni mtu yule yule ambaye tuna maelezo yake katika mfumo wetu. Tutatumia tu maelezo ya kibinafsi yaliyotolewa katika ombi lako kuthibitisha kitambulisho chako au mamlaka ya kufanya ombi. Hata hivyo, ikiwa hatuwezi kuthibitisha kitambulisho chako kutoka kwa maelezo ambayo tayari tunadumisha, tunaweza kuomba uweke maelezo ya ziada kwa madhumuni ya kuthibitisha kitambulisho chako na kwa usalama au mazuizi ya ulaghai.
Ikiwa utawasilisha ombi kupitia wakala aliyeidhinishwa, tunaweza kuhitaji kukusanya maelezo ya ziada kuthibitisha kitambulisho chako kabla ya kuchakata ombi lako na wakala atahitaji kutoa ruhusa ya maandishi na ya saini kutoka kwako kuwasilisha ombi kama hilo kwa niaba yako.
Chini ya sheria fulani za kinga ya data za majimbo ya Marekani, ikiwa tutakataa kuchukua hatua kuhusu ombi lako, unaweza kulalamikia uamuzi wetu kwa kutumia barua pepe privacy@bazillionairegroup.com. Tutakujulisha kwa maandishi hatua yoyote iliyochukuliwa au isiyochukuliwa kwa kujibu rufaa, ikiwa ni pamoja na maelezo ya maandishi ya sababu za maamuzi. Ikiwa rufaa yako itakataliwa, unaweza kuwasilisha lalamiko kwa mkuu wa mawakili wa jimbo lako.
Kwa Ufupi: Ndio, tutasasisha ilani hii inapohitajika ili kubaki tunatii sheria husika.
Tunaweza kusasisha Ilani hii ya Faragha mara kwa mara. Toleo lililosasishwa litaonyeshwa na tarehe mpya ya "Iliyorekebishwa" juu ya Ilani hii ya Faragha. Ikiwa tutafanya mabadiliko makubwa kwenye Ilani hii ya Faragha, tunaweza kukujulisha ama kwa kuweka ilani ya mabadiliko hayo kwa uwazi au kwa kukutumia arifa moja kwa moja. Tunakuhimiza uisomе Ilani hii ya Faragha mara kwa mara ili ujue jinsi tunavyolinda taarifa zako.
Ikiwa una maswali au maoni kuhusu ilani hii, unaweza kuwasiliana na Afisa wetu wa Ulinzi wa Data (DPO) kwa barua pepe kwa privacy@bazillionairegroup.com, kwa simu kwa +1-307-220-8281, au kuwasiliana nasi kwa posti kwa:
BAZILLIONAIRE GROUP, LLC Afisa wa Ulinzi wa Data 1621 Central Ave Cheyenne, WY 82001 United States
Kulingana na sheria zinazotumika za nchi yako au jimbo la makazi yako nchini Marekani, unaweza kuwa na haki ya kuomba kupata taarifa za kibinafsi tunazokusanya kutoka kwako, maelezo kuhusu jinsi tulivyozihariri, kusahihisha makosa, au kufuta taarifa zako za kibinafsi. Pia unaweza kuwa na haki ya kuondoa idhini yako kwa uchakataji wetu wa taarifa zako za kibinafsi. Haki hizi zinaweza kuwa na mipaka katika hali fulani za sheria zinazotumika. Kuomba kukagua, kusasisha, au kufuta taarifa zako za kibinafsi, tafadhali tembelea: http://www.bazillionairegroup.com/data-request.